译文
月光常常照(zhao)亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见(jian)别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄(qi)凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧(ce)耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
地头吃饭声音响。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
我到现在也不明白吴(wu)刚为什么要跟桂花树(shu)过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
注释
征鸿:远飞的大雁。古时有“鸿雁传书”之说。“锦字系征鸿”即把快信系在鸿雁足上借以传递。
16、日可俟也:犹言指日可待。俟:等待。
⑤追攀:追逐拉扯,表示依依不舍的样子。
晓月已经慢慢坠落,晚上的云开始消散,天快亮了。这正是该熟睡的时候,然而作者却醒着,辗转反侧。原因是:"梦回芳草"。他做梦梦到了思念的人,午夜醒来思念已极,再也无法入睡。想借雁队与远方的人互传相思之情,可是天远雁难来,自己相思难寄,伊人也音信无凭。依依的思念,却无可托付。
⑺莫莫:茂盛貌。
14.疑其受创也 创:伤口.
谁与:同谁。