译文
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕(yan)子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田(tian)子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
如果能够像牛郎织(zhi)女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
跬(kuǐ )步
只是因(yin)为到中原的时间比其它植物晚,
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
你千年一清呀,必有圣人出世。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
子弟晚辈也到场,
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽(feng)断续地缭绕着山石中的古松。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
注释
[49]曳:拖。雾绡:轻薄如雾的绡。绡,生丝。裾:裙边。
②语低香近:此谓与那美丽的女子软语温存,情意缠绵,那可人的缕缕香气更是令人销魂。
①流光:流动,闪烁的光采。
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。
42.极明:到天亮。
③杜宇:即杜鹃鸟,鸣声凄厉,好象在劝说行人“不如归去”。
8.丁卯三月之望:天启七年(1627)农历三月十五日,此处属于作者笔误,实际应为天启六年(1626)丙寅年。