译文
梦醒了,伊人软语仿(fang)佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前(qian)婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不(bu)能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一(yi)夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背(bei)情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
秋风里万木凋零,君山(shan)上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时(shi)少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园(yuan)。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
狂(kuang)风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
注释
⑺高风:高尚的品格。在这里并指陶与菊。自陶潜后,历来文人《咏菊》曹雪芹 古诗,或以“隐逸”为比,或以“君子”相称,或赞其不畏风霜,或叹其孤高自芳,而且总要提到陶渊明。
23、汨(mì):水疾流的样子,此处用以形容时光飞逝。
18、始尔:刚开始。尔,助词,无义。一说是代词,这样。
③萧萧:同潇潇,形容雨声。
⑴长干:地名,浙江北部一带。吴:吴地,今长江下游江苏南部。儿女:此指女儿。
②终南:山名。秦岭主峰之一。在陕西西安南。一称南山,即狭义的秦岭。
10.食:食用,在这里可以指吃。
14、毡:毛毯。