译文
茫茫的(de)草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上(shang)的弓刀。
有一(yi)只南飞的乌鹊,在月下盘旋良(liang)久,无枝可依,只好落在江边。
读书人当中本来(lai)就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之(zhi)(zhi)心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
注释
斗兵稀:作战的士兵越打越少了。
奚(xī):何。
(141)梁材——曾任户部尚书。守官——谨守职责。
⑤俯仰:低头扬头之间,极言时间之短。
满庭谁扫:意谓无人扫落叶。白居易《长恨歌》有“落叶满阶红不扫”之句。