译文
你看啊!淮南游侠的少年郎(lang),白天游猎晚上(shang)掷骰。他们(men)玩博戏一日,散尽百万也(ye)不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自(zi)己的好鞍好马都送给友(you)人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客(ke),王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅(jiao)乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴(wu)越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
注释
⑵正月十一日观灯:据周密《武林旧事》载,临安元夕节前常有试灯预赏之事。
7.之:代词,指起外号事。
花:喻青春貌美的歌妓。
(13)咎(jiù):不吉利,灾祸。无咎言:就是无凶卦。
圣人:才德极高的人
⑸关河:关山河川。《后汉书·荀彧传》:“此实天下之要地,而将军之关河也。”
⑵白道:洁白的小道。唐人李商隐《无题》:“白道萦回入暮霞,斑骓嘶断七香车。”