译文
我(wo)打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且(qie)停留。
回首往昔,那曾经的(de)风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切(qie)俱已消逝,令人无限感伤。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖(gai)(gai)。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
云雾蒙蒙却(que)把它遮却。
我本想在灵琐(suo)稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤(kao)得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
注释
④儿女:有二义,一指青年男女。一指儿子和女儿。此处当指作者。
⑴《锦瑟》李商隐 古诗无端五十弦,一弦一柱思华年:《周礼·乐器图》:“雅瑟二十三弦,颂瑟二十五弦,饰以宝玉者曰宝瑟,绘文如锦者曰《锦瑟》李商隐 古诗。”《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”古瑟大小不等,弦数亦不同。义山《回中牡丹为雨所败》诗有“《锦瑟》李商隐 古诗惊弦破梦频”;《七月二十八日夜与王郑二秀才听雨后梦作》诗有“雨打湘灵五十弦”。无端:没来由,无缘无故。此隐隐有悲伤之感,乃全诗之情感基调。历代解义山诗者,多以此诗为晚年之作。李商隐妻子故去,所以二十五根弦断后变为五十弦。“思”字变读去声(sì),律诗中不许有一连三个平声的出现。
⑼浴:洗身,洗澡。
侍:侍奉。
22.则:副词,就,便,表示前后两事紧密相承或时间相距很近。或:有人。咎(jiù):责怪。其:那,那些。