译文
弟兄之间没办法见面,亲戚族人(ren)也远在家乡。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
坐中的客人,穿着华丽(li)。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又(you)(you)要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能(neng)登楼相望。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎(zen)能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
王侯们的责备定当服从,
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
可是贼心难料,致使官军溃败。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
经常涉足偏(pian)僻村落,拨开草丛相互来往。
注释
(1)三门津:即三门峡,原在今河南省三门峡市东北黄河中,因峡中有三门山而得名。据《陕州志》记载:“三门,中神门,南鬼门,北人门,惟人门修广可行舟。鬼门尤险,舟筏入者罕得脱。三门之广,约三十丈。”
⑸枫林:李白放逐的西南之地多枫林。关塞:杜甫流寓的秦州之地多关塞。李白的魂来魂往都是在夜间,所以说“青”“黑”。
⑷沙汀:水中沙洲。破烟:穿破烟雾。
⑸弥(mí弥):大水茫茫。盈:满。
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。
⑵炯:遥远。