译文
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
锦江有一位先生头戴黑色方巾(jin),他(ta)的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个(ge)人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重(zhong),所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢(ne)?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
注释
(62)中黄门:汉代给事内廷的官名,以宦者充任。
⑵浮云:飘动的云。《楚辞·九辩》:“块独守此无泽兮,仰浮云而永叹。”共:同,与。
万户千门:指宏伟豪华的结绮、临春两座楼。
105.奉:同“俸”,俸禄,相当现的工资待遇。
⑹习池:汉侍中习郁曾在岘山南做养鱼池,池中载满荷花,池边长堤种竹和长椒,是襄阳名胜,后人称为习池。