译文
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽(jin)百万也不惋惜,报仇即使要(yao)行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美(mei)女香花为(wei)伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆(bai)脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
(在这里)低头(tou)可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
注释
⑷法宫:君王主事的正殿。
(7)昔者:指为官之日。下句“今日”指被废之日。
91.驽:愚笨,拙劣。
(5)元龙:陈元龙,即陈登,三国时人,素有扶世救民的志向。
⑸河汉:银河,又称天河。一作“银河”。“半洒”句:一作“半泻金潭里”。
①怅恨:失意的样子。策:指策杖、扶杖。还:指耕作完毕回家。曲:隐僻的道路。这两句是说怀着失意的心情独自扶杖经过草木丛生的崎岖隐僻的山路回家了。
(72)羽、宫:都是古代五音之一,借指音乐。这皇是用音调变化比喻人事变迁。