译文
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒(jiu)杯中,月波荡(dang)漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再(zai)不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
听到这(zhe)悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将(jiang)士,都抬起头来望着东升的月亮。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
在客居的宾馆(guan)迎来深秋的长夜,
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺(he)老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
注释
(41)长安——汉、唐旧都,即今西安市。
(19)服:服食。还丹:道家炼丹,将丹烧成水银,积久又还成丹,故谓“还丹”。
89、外:疏远,排斥。
⑶“甫昔”两句,是指公元735年(开元二十三年)杜甫以乡贡(由州县选出)的资格在洛阳参加进士考试的事。杜甫当时才二十四岁,就已是“观国之光”(参观王都)的国宾了,故白“早充”。“观国宾”语出《周易·观卦·象辞》:“观国之光尚宾也”。
21.怪:对……感到奇怪。
溽(rù):湿润。
驱,赶着车。 之,往。