译文
今(jin)日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
草堂的南(nan)北涨满了春水,只(zhi)见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫(sao)过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家(jia)底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
何时才能够再次登临——
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
如今已经没有人培养重用英贤。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
一日长似一年,闲暇(xia)无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
注释
⑴张员外籍:即唐代诗人张籍。张籍曾任水部员外郎,故称“张员外”。曲江:水名。即曲江池。在今陕西省西安市东南,是隋炀帝开掘的一个人工湖,唐代为著名游览胜地。白二十二舍人:即唐代诗人白居易。白居易排行二十二,又曾任中书舍人,故称“白二十二舍人”。
⑶流莺:即莺。流,谓其鸣声婉转。南朝梁沈约 《八咏诗·会圃临东风》:“舞春雪,杂流莺。”
⑺“薏苡”句:马援征交趾载薏苡种还,人谤之,以为明珠大贝。这里指当时一些人诬陷李白参与永王李璘谋反。
逾迈:进行。
注解:首联采用对偶句形式,“青”与“绮”相对,都为绿色的意思。
⑿腾踏:形容许多人齐步走时的样子。歌:高声唱歌,指劳动时为了协调动作高声唱起劳动号子。