译文
故乡之水恋恋不舍(she),不远万里送我行舟。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉(chen)。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧(xiao)萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思(si)念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就(jiu)有多久。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙(long)天车不停循环。
注释
⑴忆帝京:词牌名,柳永制曲,盖因忆在汴京之妻而命名,《乐章集》注“南吕调”。双调七十二字,上片六句四仄韵,下片七句四仄韵。
⑽《周易》:“高宗伐鬼方,三年克之。”《汉书》:“外伐鬼方,以安诸夏。”颜师古注:“鬼方,绝远之地。一曰国名。”《晋书》:“夏曰薰鬻,殷曰鬼方,周曰薰狁,汉曰匈奴。”
227.惑妇:指殷纣王的宠妃妲己。
(71)佳人之歌:指李延年的歌:“北方有佳人,绝世而独立。”
56.满旌旃:形容军中旌旗之多。
⑺寄生:一种植物,其根部不扎在土里而依附在松树、杨树等枝杈上,靠吸取这些树的养分而存活。
熙:同“嬉”,开玩笑。