译文
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤(feng)凰却要扬起翅膀高翥。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方(fang),可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶(ding)墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风(feng)吹(chui)过影子摇动,可爱极了。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛(tao)声送进窗户里。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸(chou)的嫁衣;
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
孟子的母亲,世人称她孟母。过去孟子小时候,居住的地方离墓地很近,孟子学了些祭拜之类的事。他的母亲说:“这个地方不适合孩(hai)子居住。”于是将家搬到集市旁,孟子学了些做买卖和屠杀的东西。母亲又想:“这个地方还是不适合孩子居住。”又将家搬到学宫旁边。孟子学习会了在朝廷上鞠躬行礼及进退的礼节。孟母说:“这才是孩子居住的地方。”就在这里定居下来了。
注释
⑴芊芊——芳草茂盛的样子。
月有阴:指月光在花下投射出朦胧的阴影。
⑦隐长而卑、桓幼而贵:桓公的母亲仲子是鲁惠公的夫人。隐公的母亲声子只是随嫁来的姐妹。
⑿独善:注重个人的思想品德修养。所谓“穷则独善其身,达则兼济天下”。
14.余韵徐歇:余音慢慢消失。韵,这里指声音。徐,慢。
[1]绿云剪叶:指翠绿的桂叶仿佛云朵裁剪而成。