译文
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主(zhu),杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树(shu)长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
我看见月光就像是水一(yi)般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠(you)悠。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细(xi)数。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
诗人从绣房间经过。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮(zhe)盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝(feng)边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
南单于派使拜服,圣德安定天下。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
注释
回还:同回环,谓循环往复。
12、危:名词作动词,遇到危险(摇晃着要倒下)。持:护持。
⑦惜:痛。
金银台:金银铸成的宫阙,指神仙居住的地方。
⑥鸡窗:指书窗或书房。语出《幽明录》:“晋兖州刺史沛国宋处宗尝得一长鸣鸡,爱养甚至,恒笼著窗间。鸡遂作人语,与处宗谈论极有言智,终日不辍。处宗因此言巧大进。”(《艺文类聚·鸟部》卷九十一引)。