译文
屈原已被罢免。后来秦国准备攻打齐国,齐国和楚国结成合纵联盟互相亲善。秦惠王对此担忧。就派张仪假装脱离秦国,用厚礼和信物呈献给楚王,对怀王说:“秦国非常憎恨齐国,齐国与楚国却合纵相亲,如果楚国确实能和齐国绝交,秦国愿意献上商、於之间的六百里土地。”楚怀王起(qi)了贪心,信任了张仪,就和齐国绝交,然后派使者到秦国接(jie)受土地。张仪抵赖说:“我和楚王约定的只是六里,没有听说过六百里。”楚国使者愤怒地离开(kai)秦国,回去报告怀王。怀王发怒,大规模出动军队去讨伐秦国。秦国发兵反击,在丹水和淅水一带大破楚军,杀了八万人,俘虏了楚国的大将屈匄,于是夺取了楚国的汉中一带。怀王又发动全国的兵力,深入秦地攻打秦国,交战于蓝田。魏国听到这一情况,袭击楚国一直打到邓地。楚军恐惧,从秦国撤退。齐国终于因为怀恨楚国,不来援救,楚国处境极端困窘。第二年,秦国割汉中之地与楚国讲和。楚王说:“我不愿得到土地,只希望得到张仪就甘心了。”张仪听说后,就说:“用一个张仪来抵当汉中地方,我请求到楚国去。”到了楚国,他又用丰厚的礼品(pin)贿赂当权的大臣靳尚,通过他在怀王宠姬郑袖面前编造了一套谎话。怀王竟然听信郑袖,又放走了张仪。这时屈原已被疏远,不在朝中任职,出使在齐国,回来后,劝谏怀王说:“为什么不杀张仪?”怀王很后悔,派人追张仪,已经来不及了。
说:“回家(jia)吗?”
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
注释
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
227、斑:文彩杂乱,五彩缤纷。
39.苟:如果,连词。反是者:与此相反的人。
[38]虑思:思虑,考虑。信:确实。
⑷梅花:此处当指插在鬓角上的春梅。一说指梅花妆。《太平御览》卷九七O引《宋书》,谓南朝宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿檐下,梅花落额上,成五出之花。拂之不去,自后有梅花妆。
城南:京城长安的住宅区在城南。
7、游丝:蜘蛛等昆虫所吐之丝在空中飘荡。
(6)荷:披着,背上。