译文
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
在(zai)东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
被举荐的公门子弟称(cheng)为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁(fan)茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已(yi)像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美(mei)妻?
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
美人虞姬自尽(jin)在乌(wu)江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
注释
⑵竹枝:竹枝词,指巴渝(今重庆)一带的民歌。
181. 所以待侯生:名词性短语,意即“用以对待侯生的礼节”。
⑺阅水:阅逝去之水。徂年:流年、年华。《后汉书·马援传》:徂年已流,壮情方勇。
(37)遄(chuán):加速。
(53)玄修——修炼。