译文
唉呀呀你这个远方(fang)而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
不是现在才这样,
谁想(xiang)到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换(huan)酒也算得上豪迈,
汉女辛劳织布纳税,巴(ba)人地少诉讼争田。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
临行前(qian)一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像(xiang)在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
注释
(6)方:正
⑵湘:湘水(湘江),在湖南。
④笏(hù):愿意为板,这里作“片”解。
(23)以亡于楚:终于逃亡到楚国。
(59)血食:受祭祀。