译文
既然已经惊天动地，又有谁能心怀畏惧？
既然进取不成反而获罪，那就回来把我旧服重修。
层层花影掩映着重重门，疏疏帘幕透进淡淡月影，多么好的黄昏。
唯有你固守房陵郡，忠诚高节勇冠终古。
紫花丰腴，光泽均匀细腻，红花鲜艳，羞退靓女胭脂面。
弃我而去的昨日，早已不可挽留。
《梅》杜牧 古诗花轻盈妩媚的姿态映照在溪水里，就好像仙女用衣袖遮面，严肃矜持地从瑶台上下来。
唉！我本(ben)是穷人家女儿，好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣；
姑苏城中屋宇相连，没有什么空地；即使在河汊子上，也架满了小桥。
牛(niu)郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚，可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
（她）奏出的清越乐声使我心动，渴望（与她）接膝而坐作倾心的交谈。想要亲自(zi)前往与她结下山盟海誓，却怕唐突失(shi)礼受之谴责(ze)，要倩青鸟使递送我的信辞，又怕被别人抢在前面。心下如此惶惑，一瞬间神魂已经不知转了多少回：愿化作她上衣的领襟呵，承受她姣美的面容上发出的香馨，可惜(xi)罗缎的襟衫到晚上便要从她身上脱去，（长夜黯暗中）只怨秋夜漫漫天光还未发白！愿化作她外衣上的衣带呵，束住她的纤细腰身，可叹天气冷热不同，（变化之际）又要脱去旧衣带而换上新的！愿化作她发上的油泽呵，滋润她乌黑的发鬓在削肩旁披散下来，可怜佳人每每沐浴，便要在沸水中经受苦煎！愿作她秀眉上的黛妆呵，随她远望近看而逸采张扬，可悲脂粉只有新描初画才好，卸妆之时便毁于乌有！愿作她卧榻上的蔺席呵，使她的柔弱躯体安弱于三秋时节，可恨（天一寒凉）便要用绣锦代替蔺席，一长年后才能再被取用！愿作丝线成为她（足上）的素履呵，随纤纤秀足四处遍行，可叹进退行止都有节度，（睡卧之时）时只能被弃置在床前！愿在白天成为她的影子呵，跟随她的身形到处游走，可怜到多荫的大树下（便消失不见），一时情境又自不同！愿在黑夜成为烛光呵，映照她的玉容在堂前梁(liang)下焕发光彩，可叹（平旦）日出大展天光，登时便要火灭烛熄隐藏光明！愿化为竹枝而作成她手中的扇子呵，在她的盈盈之握中扇出微微凉风，可是白露之后早晚幽凉（便用不到扇子），只能遥遥望佳人的襟袖（兴叹）！愿化身成为桐木呵，做成她膝上的抚琴，可叹一旦欢乐尽而哀愁生，终将把我推到一边而止了靡靡乐音！
肃宗还流亡在外，几时才可以停止训练兵卒？
八月十五日孙巨源离开海州，这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚，一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州，与太守相会于景疏楼上，（想起巨源兄）所以作这首词寄给巨源。
他们猜疑别人宽恕自己，他们勾心斗角相互妒忌。
注释
赵倢伃：河间（治所在今河北献县东南）人，生病六年以后两手拳曲。武帝狩猎路过河间的时候，张开她的双手，手指即时伸直，由此得到皇上宠幸，入宫为倢伃。倢伃、嫔妃的称号在汉武帝时期开始设置，次于皇后、昭仪，位列第三。
38、兄：指嵇喜。见骄：指受到母兄的骄纵。
51.土狗：蝼蛄的别名。
④肠中车轮转：形容内心十分痛苦。司马迁《报任安书》：“肠一日而九回。”
④贼：用作动词，窃，私下行动，引申为窥测。
⑧犹：若，如，同。