译文
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
献上(shang)(shang)吴国蔡国的俗曲,奏着大(da)吕调配合声腔。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
碑高三丈字大如(ru)斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特(te)语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑(mie)此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪(xian)宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳(yang)向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
注释
⑼花满市,月侵衣:谓花灯满街满市,月光映照衣裘。侵:映照。
(11)潜:偷偷地
兴尽:尽了兴致。
16.始:才
⑵野望:指作者于上元二年(761)写的一首七言律诗。
金钱卜:古占卜方式之一,相传是汉代易学家京房所创。最初,卜者在卜卦过程中仅用金钱记爻,后来把这一占卜过程简单化,并逐渐推向民间。卜者把金钱掷在地上,看它在地上翻覆的次数和向背,以决定吉凶、成败、归期、远近等。远人:指远方的丈夫。