译文
美好的(de)江山好像也(ye)在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
结党营私的人(ren)苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
一起去游玩的人有吴武(wu)陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
难道是松树(shu)没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生(sheng)有着耐寒的本性!
“啊,多(duo)么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太(tai)平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪(na)有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
注释
[4]不寻俗:不寻常,不一般。
27.古之立大事者,不惟有超世之才,亦必有坚忍不拔之志:自古以来能够成就伟大功绩的人,不仅仅要有超凡出众的才能,也一定有坚韧不拔的意志。
颓肩:颓,坠,水往下流。颓肩,削肩。古代女子双肩以削为荣。
⑽“少年”句:指作者的爱情悲剧。二十多岁时,姜夔在合肥曾有一位情人,后来分手了,但一直念念不忘,长久不得见,旧事上心头,无限惆怅。
⑶汴水:汴河,即通济渠。