译文
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的(de)潺潺流水。
驾车的八龙蜿蜒地前进(jin),载着云霓旗帜随风卷曲。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转(zhuan)瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
荡罢秋千起身(shen),懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎(ying)来了一个新春。
注释
①道是梨花不是:说它是梨花它又不是梨花,梨花是白色的,所以看到白色的桃花这样说。道,说。
心事:心中所思虑或期望的事情。漂泊:随水漂流或停泊。比喻行止无定所。
子夜歌:此词调又名《菩萨蛮》、《花问意》、《梅花句》、《晚云烘日》等。此词于《尊前集》、《词综》等本中均作《子夜》,无“歌”字。
115.白蜺(ní)婴茀(fú):蜺,同“霓”。婴,缠绕。茀,曲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》:“傅斯年、郭镂冰、童书业皆以嫦娥偷药事说此问,确不可意。言姮娥化为白婗,曲绕于堂上,因窃药以去也。臧读藏,言羿既得灵药,何以不能深固藏之哉?”
⒄哓(xiāo)哓:惊恐的叫声。
⑵只堪:只能的意思。图画:指画画。不堪行:指行走起来十分困难。
(3)客舍:旅馆。柳色:柳树象征离别。
(11)被:通“披”。指穿。