译文
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王(wang)的感情都难以控制。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起(qi)鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽(jin)了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
溪水经过小桥后不再流回,
转眼一年又过去了!在怅然失(shi)(shi)意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
正士诚笃终始(shi)如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
注释
⑽河星稀:银河中的星光稀微,意谓夜已深了。河星:一作“星河”。
25. 谷:粮食的统称。
③罗带句:古代结婚或定情时以香罗带打成菱形结子,以示同心相怜。南朝《苏小小歌》:“何处结同心,西陵松柏下。”
11.妍皮痴骨:《晋书·慕容超载记》: “超自以诸父在东,恐为姚氏所录,乃阳(佯)狂行乞。秦人贱之,惟姚绍见而异焉,劝兴拘以爵位。召见与语,超深自晦匿,兴大鄙之,谓绍曰:‘谚云:妍皮不裹痴骨。妄语耳!’由是得去来无禁。”此处指己才不为人识,遭鄙弃而被埋没。妍皮,谓俊美的外貌:痴骨,指愚笨的内心。
⑴《元日》王安石 古诗:农历正月初一,即春节。