译文
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮(mu)暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间(jian)。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野(ye)。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
遥远漫长那无止境啊,噫!
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百(bai)姓敬(jing)仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
宽阔的湘江上《鹧鸪》郑谷 古诗叫声此起彼伏,同是不幸境遇的人们的情怀水乳交融;
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙(qun)腰多稳当合身。
注释
②脱晓冰:在这里指儿童晨起,从结成坚冰的铜盆里剜冰。
采石:采石矶,在安徽当涂县西北牛渚山下突出于江中处。峨眉亭建立在绝壁上。《当涂县志》称它的形势:“据牛渚绝壁,大江西来,天门两山(即东西梁山)对立,望之若峨眉然。”
⑨夫子:那个人,指祁奚。觉者:有正直德行的人。
子夜歌:此词调又名《菩萨蛮》、《花问意》、《梅花句》、《晚云烘日》等。此词于《尊前集》、《词综》等本中均作《子夜》,无“歌”字。
⑥“何处无芳草”句:谓春光已晚,芳草长遍天涯。《离骚》:“何所独无芳草兮,尔何怀乎故宇?”
〔三山〕传说中的海外三座仙山,即蓬莱、方丈、瀛洲。
和:和谐。七弦:指七弦琴。