译文
雪花散入珠帘(lian)打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
我年轻(qing)时经过家乡的(de)(de)店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上(shang)有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
收获谷物真是多,
西(xi)施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
王少府,你玉树临风(feng),身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
注释
②楚囚:用《左传·成公九年》楚人钟仪被俘事,后世以之代指囚犯或处境窘迫的人。《世说新语·言语》载:晋室南渡后,士大夫多在好天聚会新亭,周叹息说:“风景不殊,正自有山河之异!”大家相视流泪。只有王导说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
23.何以:以何,凭什么,怎么。
(61)西苑——现在北京的三海地方。
23.见可欲:见到能引起(自己)喜好的东西。出自《老子》第三章“不见可欲,使民心不乱”。下文的“知足”、“知止”(知道适可而止),出自《老子》第四十四章“知足不辱”,“知止不殆”。
(15)雰雰:雪盛貌。
(7)疾恶如仇:痛恨