译文
巴东三峡中山峦(luan)一重又一重,阳台山旁(pang)是碧绿峭拔的十二峰。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
当年在岐王宅里,常常见到(dao)你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
犹如一对亲昵的小儿女轻(qing)言细语,卿卿我我聚(ju)两个俏冤家暗叙哀曲。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦(meng)何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
明天又一个明天,明天何等的多。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘(tang)中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
注释
(10)衔:马嚼。
节度使:主要掌军事。唐代开元年间(713年——741年)设置,原意在增加都察权力。安史乱后,愈设愈滥。
(24)崖限当道者:挡在路上的像门槛一样的山崖。
⑷星如雨:指焰火纷纷,乱落如雨。星,指焰火。形容满天的烟花。
当:对着。