译文
“劝你远(yuan)走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
没有想到,在这风景一派大好的(de)江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁(chou),就像这不尽的滔(tao)滔春水滚滚东流。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
精美的红格信笺写满密密小字,说(shuo)的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
注释
⑴“李生”句:李生,指李白。杜甫与李白天宝四载(745年)在山东兖州分手后,一直未能见面,至此已有十六年。
⑨鹅溪:在今四川盐亭县西北,附近产名绢,称鹅溪绢,宋人多用以作书画材料。
侍中:汉代自列侯以下至郎中的加官,侍从皇帝左右以应杂事,出入宫廷。
⑺棹歌:划船时所唱之歌。
①沉珠浦:河岸的美称。浦,江岸。
桑户:桑木为板的门。
(5)清酌庶羞:清酌,祭奠时所用之酒。庶,各种。羞,通“馐”,食品,这里指祭品。