译文
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
连你这个像谢安的山(shan)林隐(yin)者,也不再(zai)效法伯夷叔齐去采薇(wei)。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世(shi)间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
我虽然没有获(huo)得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
其(qi)二:
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
注释
旧邦:指长安。公元190年董卓焚烧洛阳,强迫君臣百姓西迁长安。
10.何时可掇(duō):什么时候可以摘取呢?掇,拾取,摘取。另解:掇读chuò,为通假字,掇,通“辍” ,即停止的意思。何时可掇,意思就是什么时候可以停止呢?
85.代游:一个接一个地游戏。
(25)“征帆”句:谓各个战舰上都承载着豪杰之士。征帆,战舰的借代。龙驹,喻指豪杰之士。
④同居:与丈夫、儿子共同生活在一起。
⑾春心:指相思之情。
(6)六宫粉黛:指宫中所有嫔妃。古代皇帝设六宫,正寝(日常处理政务之地)一,燕寝(休息之地)五,合称六宫。粉黛:粉黛本为女性化妆用品,粉以抹脸,黛以描眉。此代指六宫中的女性。无颜色:意谓相形之下,都失去了美好的姿容。