译文
夜将尽了,我躺在(zai)床上(shang)听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
可(ke)是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常(chang)坐骑好马。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同(tong),没有什么区别,但我不能(neng)忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
注释
一笑出门去:由李白《南陵别儿童入京》“仰天大笑出门去”化出。
[1]休暇:休假。王勃《滕王阁序》:“十旬休暇,胜友如云。”
(4)生天际:从遥远无边的天际升起
⒏秦筝:古筝。
104.浏浏:水流清澈的样子。此指骏马奔驰畅快。
府:古时国家收藏财物、文书的地方。