译文
昭王盛治兵车出游,到达南(nan)方楚地才(cai)止。
秋原飞驰本来是等闲事,
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又(you)安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确(que)呢?我说不是道德高尚文章高明(ming)的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流(liu)传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
注释
③下兵:出兵。三川:指当时韩国境内黄河、伊水、洛水三水流经的地区,在今河南省黄河以南、灵宝市东部一带。
⑹意态:风神。
[5]攫:抓取。
③绣户:绣花的门帘。 敛手:拱手,表示恭敬。
(154)翼为明听——语出《尚书·皋陶谟》。意思是做自己的助手和耳目。
⒃镜中鸾:指镜背的鸾鸟图案。句谓己不如镜中鸾之频对其人倩影。