译文
高大城墙上(shang)有百尺高的(de)城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
王冕是诸暨县人。七八岁时,父亲叫他在田地上放牛,他偷偷地跑进学堂去听学生念书。听完以后,总是默默地记住。傍晚回家(jia),他把放牧的牛都忘记了,有人牵着牛来责骂他们家的牛践踏田地,踩坏了庄稼。王冕的父亲大怒,打了王冕一顿。事情过后,他仍是这样。他的母亲说:“这孩子想读书这样入迷,何不由着他呢?”王冕从此以后就离开家,寄住在寺庙里。一到夜里,他就暗暗地走出来,坐在佛像的膝盖上,手里拿着书就借着佛像前长明灯的灯光诵读,书声琅琅一直读到天亮。佛像大多是泥塑的,一个个面(mian)目狰狞凶恶,令人害怕。王冕虽是小孩,却神色安然,好像没有看见似的。安阳的韩性听说以后对此感到很惊讶,收他做弟子,后来他成了大学问家。韩性死后,他的门人像侍奉韩性一样的侍奉王冕。那时王冕的父亲已死,王冕便(bian)将母亲带入越城供养。时间久了,母亲想念故乡,王冕就买了头白牛驾着母亲,自己穿戴着古式的帽子衣服(fu)跟随在车子后面,乡里的小孩都聚集在道两旁笑,王冕也笑。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊(a)那乐国,才是我的好所(suo)在!
夕阳看似无情,其实最有情,
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
注释
(21)骖(cān):古代一车驾三马叫骖。这里是驾驭的意思。彪:小虎。文螭(chī):带有条纹的无角的龙。
(31)近(按说文从辵从丌,今从斤,误。读音jì):语助词,相当于“哉”。
⑥山深浅:山路的远近。
浮云:漂浮的云。
25.硿(kōng)硿焉:硿硿地(发出响声)。焉,相当于“然”。
成:完成。
可:在这里有“适宜” 、“ 正好”的意思。