译文
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下(xia),又听见楚(chu)角声哀,清冷的残月(yue)徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽(jin)头.亲人故友,从未来此(ci)地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简(jian)分送给司马、司空、司徒 。
不知寄托了多少秋凉悲声!
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
使人添(tian)愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交(jiao)并。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
荆王射猎时正逢巫(wu)山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
注释
噫:感叹词,相当于现在的"唉"。
乃:于是,就。
⑴齐州:唐代州名,故治在今山东历城县,离济州不远。祖三:即祖咏,唐代诗人。洛阳人,与王维友善。诗题一作“河上送赵仙舟”,又作“淇上别赵仙舟”。
⑵紫禁:犹言皇宫,皇帝所居之处。谢庄《宋孝武宣贵妃诔》:“收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”李延济注:“紫禁,即紫宫,天子所居也。”
⑻伶俜(pīng):流离失所。十年事:杜甫饱经丧乱,从天宝十四年(755年)安史之乱爆发至作者写诗之时,正是十年。
14.售:原意是卖卖物出手,这里指考取。
⑵顾:念。不顾归,决然前往,不考虑归来不归来的问题。不归:一作“不愿归”。
其主:其,其中