译文
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山(shan)隈。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰(shi)。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒(zu)返回故乡。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸(xiao),我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施(shi)泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
注释
(81)知闻——听取,知道。
⒀掣(chè):拉,拽。
翻覆:变化无常。
⑻甚么:即“什么”。
(18)清荣峻茂:水清,树荣(茂盛),山高,草盛。
⑵佳期:本指好时光,引申为男女约会的好时机。“千里”句是说,由于风云突变,千里佳期一下子破灭了。
35.盖:承接上文,表示原因。这里有“原来是”的意思。
⑥翠:翠钿、即翡翠做的花,是妇女的装饰物。