译文
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
渺茫一片(pian)没有(you)尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
听到有过路的人问(wen)路,小孩漠不关心地摆了(liao)摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
我作了这篇文章(zhang)之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神(shen)上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受(shou)。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般(ban)的愁思涌了出来。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆(yuan)月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘(zhou)。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
注释
255.回水:即雷水,发源于首阳山。
⑦气结:抑郁而说不出话的样子。
见辱:受到侮辱。
⑹失声:哭不成声。询:探问,打听。
天涯想:指恢复中原万里河山的梦想。