译文
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
微冷(leng)的应和时节,期盼着太(tai)(tai)阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是(shi)初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
喧阗的鼓声响遏行云星辰(chen)闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
世上(先)有伯乐,然后有千(qian)里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气(qi)不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
这里尊重贤德之人。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
8.闹春风:在春天里争妍斗艳。
83.逴(chuo1戳)逴:走得越来越远。
【人有遇不遇之变】人有遇时和不遇时的不同时候。遇,指机遇好,被重用。
火爆声:烈火燃烧物品爆裂的声音。
⑤着岸:靠岸
①聚景亭:在临安聚景园中。
(57)白狄:狄族的一支。及:与。同州:同在古雍州。