译文
“咽咽”地效法楚辞(ci)吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁(jie)白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使(shi)民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并(bing)和它嬉戏(xi),就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
照镜就着迷,总是忘织布。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵(song)着佳句,夸奖格调清新。
注释
⑦焦琴:琴名,即焦尾琴。《后汉书·蔡邕传》:“吴人有烧桐以爨者,邕闻火烈之声,知其良木,因请而裁为琴,果有美音,而其尾犹焦,故时人名曰焦尾琴焉。”
(17)百工:周朝职官名。指掌管营建制造事务的官员。
[40]乳血:饮血。飡肤:食肉。
⒅〔遣之〕让他走,打发。
⑷买取胡孙弄(nòng):一作“学取孙供奉”。胡孙:猴的别名。唐慧琳《一切经音义》卷一百:“猴玃:猴者猿猴,俗曰胡孙。”供奉:唐时以文学或技艺侍奉宫廷者。
⑿不消:不需要;不用。宋苏轼 《赠包安静先生》诗之三:“便须起来和热喫,不消洗面裹头巾。”
⑴何曾:何能,怎么能。
⑶芋粟:芋头,板栗。