译文
丈夫临别时手提宝(bao)剑,救边而去,在家中仅留下了一个(ge)虎皮金柄的(de)箭袋。
打算把放荡不羁的心(xin)情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色(se)憔悴。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那(na)洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于(yu)鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
四十年来,甘守贫困度残生,
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
注释
(3)京室:王室。
6、便作:即使。
24.“精悍”一句:精明英武的神情气度。精悍,精明强干。
⑿四纪:四十八年。岁星十二年一周天为一纪,玄宗在位四十五年,约为四纪。
25.三百杯:一作“唯数杯”。
(30)吴宫:指春秋时专诸置匕首于鱼腹,在宴席间为吴国公子光刺杀吴王一事。
(27)国人:“国”下原无“人”字,据别本补。
(76)将荆州之军:将:率领。
维纲:国家的法令。