译文
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花(hua)常使君王带笑观看。动人姿色似春风能(neng)消(xiao)无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
画为灰尘蚀,真义已(yi)难明。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
一场情爱最(zui)终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了(liao)。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
注释
23.忠之属也:这是尽了职分(的事情)。忠,尽力做好分内的事。属,种类。
中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
大:广大。
④马革裹尸:英勇作战,战死于战场。《后汉书·马援传》:方今匈奴、乌桓,尚在北边,欲自请击之。男儿要当死边野,以马革裹尸还葬耳。”
③ 渭城:即唐王维《渭城曲》。多于离别的筵席歌唱。
(22)戎(róng)狄:古代对少数民族的贬称,与前面“蛮夷”均指匈奴。
10.宿云:隔宿之云。
(32)冀王道之一平:希望国家统一安定。冀,希望。
[25]切:迫切。