译文
不(bu)知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州(zhou)。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦(mai)子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风(feng)十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
酿造清酒与甜(tian)酒,
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
注释
⑸郎行:情郎那边。
77.鬿(qí)堆:神话中的怪鸟。《山海经·东山经》载:“北号之山,有鸟焉,其状如鸡而白首,鼠足而虎爪,其名曰鬿雀,亦食人。”堆,通“隹(zhuī)”,隹同“雀”。
18.结軨(ling2铃):车厢。用木条构成,故称。
永陵:明世宗嘉靖皇帝的陵墓,此用来代指嘉靖皇帝本人。
[2]黄金屑:桂花的金黄色花蕊。
⑦竹竿:指钓竿。袅袅:动摇貌。