译文
如果我有幸能活着(zhuo),一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登(deng)山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门(men)。这东边的山谷,古时候称它(ta)为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
吊(diao)影(ying)伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
鬼蜮含沙射影把人伤。
(齐宣王)说:“不肯干与不能干在表现上怎样区别?”
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
注释
25. 谷:粮食的统称。
⑵富阳:宋代县名,治所在今浙江省富阳县。琼芳:当时杭州供奉官府的一名歌妓。作者任杭州法曹参军时,和她很要好。
⑤斩蛟灵:西晋阳羡人周处,年少时十分勇敢,曾于长桥下挥剑斩蛟,为乡里除害,传为佳话。
255.回水:即雷水,发源于首阳山。
趣(qǔ)舍万殊:各有各的爱好。趣舍,即取舍,爱好。趣,通“取”。万殊,千差万别。
10“若”,假若。楚地方言,今保留。
④苦行:指头陀行。