译文
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
往日的恩宠(chong)果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
吴国国王夫差便告(gao)诉各位大夫说:“我(wo)还对齐国有大的企图,我就同意(yi)越国的求和,你等不要违背我的意愿。如果越国已经改过,我(对它)还有什么要求呢?如果它不悔改,(等我从齐国)回来,我挥师讨伐它。”申胥劝道:“不能同意求和啊。越国不是诚心和吴国和好,也不是害怕我们的军队的强大。(他们的)大夫文种有勇有谋,(他)将把(我们)吴国在(zai)股掌之上玩得团团转,来实现他的愿望。他本来就知道君王您喜欢逞威斗胜,所以说婉转驯服地言辞,来纵容国王您的心志,使您沉浸(jin)在征服中原各国的快乐中,来让你自己伤害自己。使我们的军队困顿疲惫,民众流离失所,而日益憔悴,然后他们安全地收拾我们的残局。而越王信用好爱惜民众,四方百姓都归顺他,年年谷物按时节成熟,日子过得蒸蒸日上。在我们还能够(跟他们)打仗的时候,是小蛇的时候不摧毁它,成为大蛇将怎么办?”吴王说:“大夫你干嘛长越国的威风,越国能够足以成为大患吗?如果没有越国,那我春秋演习向谁炫耀(yao)我的军队啊?”便同意了越国的求和。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
注释
3.若等闲:好像很平常的事情。若:好像、好似;等闲:平常,轻松。
⑧紫髯:原为三国时吴国孙权容貌的美称,这里指南征将领容貌的威武。崔嵬:高耸的样子。
6.沃日(wò rì):冲荡太阳。形容波浪大。沃,用水淋洗,冲荡。
⑵翻盆:即倾盆。形容雨极大。
67.倏(shū)忽:往来飘忽。王逸《章句》:“虺,蛇别名也。倏忽,电光也。言有雄虺,一身九头,速及电光,皆何所在乎?”
⑨鹅溪:在今四川盐亭县西北,附近产名绢,称鹅溪绢,宋人多用以作书画材料。