译文
伴着(zhuo)捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
天山下了一场(chang)大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少(shao)情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往(wang)事,寸断肝肠。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
向着战场进(jin)发。朝廷大军在玉门(men)关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
翘首遐观(guan),我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
修炼三丹和积学道已初成。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
注释
31.圣人:指崇祯皇帝朱由检。投缳(huán)道路:天启七年,崇祯即位,将魏忠贤放逐到凤阳去守陵,不久又派人去逮捕他。他得知消息后,畏罪吊死在路上。投缳,自缢。投,掷、扔。缳,绳圈,绞索。
(15)荷:拿着。戟:古代兵器。趑趄:踌躇不前的样子。
21.直指:笔直地向上,直插云天。指,向,向上。
【赵郡】苏辙先世为赵郡栾城(今河北赵县)人
⑸夷甫:西晋宰相王衍的字。他专尚清淡,不论政事,终致亡国。
⑽洗耳,典出许由故事。尧让天下于许由,许由不受。尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颍水滨。今箕山有许由冢、洗耳池。