译文
战马不如归耕的(de)牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色(se)的栏杆,廊上的月光如同白天。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了(liao)全城。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地(di)间的一只孤零零的沙鸥。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
这是为什么啊,此前我有家却(que)归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
“魂啊回来吧!
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝(chao)家中行走。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫(sao)帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
注释
10.鹤归华表:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。用以感叹时过境迁,人事纷繁而变。
《山海经》:从极之渊,深三百仞,维冰夷恒都焉。冰夷,人面,乘两龙。郭璞注:冰夷,冯夷也。
⑷沃:柔美。
嗟称:叹息。
⑸篱(lí):篱笆。
⑷遂,是如愿以偿。这两句是上两句的说明,下四句的引子。“偶然”二字含有极丰富的内容,和无限的感慨。杜甫陷叛军数月,可以死;脱离叛军亡归,可以死;疏救房琯,触怒肃宗,可以死;即如此次回鄜,一路之上,风霜疾病、盗贼虎豹,也无不可以死。现在竟得生还,岂不是太偶然了吗?妻子之怪,又何足怪呢。
桔柚:典出《尚书·禹贡》,禹治洪水后,人民安居乐业,东南岛夷之民也将丰收的桔柚包好进贡。
78、饵(ěr):服食。术、黄精:两种中草药名,古人认为服食后可以轻身延年。
赐其舍人卮酒,夺其卮曰:一杯酒。