译文
江宁的(de)(de)龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种(zhong)标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄(chu)掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们(men)的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生(sheng)机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完(wan)好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清(qing)冷的月光斜照在小窗户上。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
注释
(18)与俱来:与(之)俱来,和(他)一起来。俱。一起。
零:落下。
(15)骑鲸客:指豪勇之士。
⑤题解:妇人盼望远役丈夫早早归来
⑷“醉笑”句:唐李白《襄阳歌》:“百年三万六千日,一日须倾三百杯。”此化用其意。
(2)未会:不明白,不理解。
23.激:冲击,拍打。