译文
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳(liu)絮满天飘飞。我急急来到(dao)她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然(ran)神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
从金蟾的炉内飘出缕(lv)缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫(gong)。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉(zhuo)摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
捉尽妖魔(mo),全给打进地狱;
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
他的母(mu)亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
注释
(3)罗浮:山名,在广东博罗县境内东江之滨,相传罗山自古有之,浮山由海浮来,与罗山并体,故名。山有朱明、桃源等十八洞天,白水漓、水帘洞等九百多处飞瀑幽泉。
(30)《颂》:指《诗经》中的《周颂》、《鲁颂》和《商颂》。
21.激激:形容水流迅疾。
38、竟年如是:终年像这样。
⑷斜:此处指溪流拐弯。
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。