译文
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情(qing),近来衣带宽松得叫人惊心(xin)。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑(qi)射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜(ye)的哀音。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
昨天夜晚江(jiang)边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
不管风吹浪打却依然存在。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
注释
2 日暮:傍晚;天色晚。
①东栏:指诗人当时庭院门口的栏杆。
56.诎:通“屈”,意思是理屈,(办法)穷尽。
(14)戴天:头上顶着天,意即和仇敌共同生活在一个天地里。《礼记·曲礼上》:“父之仇,弗与共戴天。”
(38)旦旦:诚恳的样子。