译文
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
我奉劝上天要重新振作精神,不(bu)要拘泥一定规格以降下更多的人才。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
我作了这(zhe)篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有(you)时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼(lou),那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没(mei)有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳(yang),今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
注释
太官︰管理皇帝饮食的官。
5.因:凭借。
⒂须:等待。友:指爱侣。
(12):此,指东户时代。遂:就。灌我园:浇灌我的田园。这里指隐居躬耕。
⑽秉(bǐng)遗穗:拿着从田里拾取的麦穗。秉,拿着。遗穗,指收获农作物后遗落在田的谷穗。
7.片时:片刻。
②华不再扬:指花不能再次开放。