译文
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
回头望去渔舟已在天(tian)边向下漂流,山上(shang)的白云正在随意飘浮,相互追逐。
不由(you)人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周(zhou)一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞(fei)的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小(xiao)巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶(ding)。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
注释
⒃嬴政:秦始皇。《史记·秦始皇本纪》:“始皇崩于沙丘平台。丞相斯为上崩在外,恐诸公子及天下有变,乃秘之,不发丧。棺载輼凉车中,……会暑,上輼车臭。乃诏从官,令车载一石鲍鱼,以乱其臭。”梓棺:古制天子的棺材用梓木做成,故名。鲍鱼:盐渍鱼,其味腥臭。
12 莫己若:宾语前置,即莫若己,没有人比得上自己。我之谓也:即谓我也。
⑤素齿:牙齿藏在唇内,不敢启齿。这里形容女子出嫁后不敢随便说话。
13.擅:拥有。
⑵吴山:山名,也叫胥山,在今杭州市钱塘江北岸。
苟:只要,如果。
⑦擢:提拔。之:我。乎:同“于”,从。