译文
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而(er)起(qi)舞与秋日(ri)夕阳争夺光辉。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜(cai)花金黄。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
是我邦家有(you)荣光。
芳草把路边一个又一个的长亭连(lian)接起来,使得远道(dao)凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游(you)的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马(ma)上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
也许饥饿,啼走路旁,
希望迎接你一同邀游太清。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
注释
⑤衡阳,古衡州治所。相传衡阳有回雁峰,鸿雁南飞望此而止。《舆地记胜》:“回雁峰在州城南。或日雁不过衡阳,或日峰势如雁之回。”陆佃《埤雅》:“南地极燠,雁望衡山而止。”雁传书:典出《汉书.苏武传》:“汉求武等,匈奴诡言武死,……教使者谓单于。言天子射上林中得雁,足有系帛书,言武等在某泽中。”
⑷贵妃醉脸:唐李浚《松窗杂录》记载,中书舍人李正封有咏牡丹花诗云:“天香夜染衣,国色朝酣酒。”唐明皇很欣赏这两句诗,笑着对他的爱妃杨玉环说:“妆镜台前,宜饮以一紫金盏酒,则正封之诗见矣。”此句意谓:杨贵妃醉酒以后的脸蛋儿,就像李正封诗中的牡丹花那样娇艳动人。
②“须知”二句:谓要知名士与美人是多情而敏感的,他们最易生愁动感。倾城,代指美女。
难忘:怎能忘,哪能忘。
8、斑竹:一种茎上有紫褐色斑点的竹子,也叫湘妃竹。 晋 张华 博物志卷八:“ 尧之二女, 舜之二妃,曰 湘夫人 ,帝崩,二妃啼,以涕挥竹,竹尽斑。”