译文
你(ni)张弓可(ke)摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
不是说江南的(de)春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
和尚秘演和曼卿交(jiao)往(wang)最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以(yi)崇尚气节为高。两个人相处融合毫无(wu)嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做(zuo)诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
可惜呀!只可惜剑(jian)术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
注释
(64)登极——即位。
46.郑绵络:郑国出产的丝棉织品,用作“篝”上遮盖。
(68)钗留二句:把金钗、钿盒分成两半,自留一半。擘:分开。合分钿:将钿盒上的图案分成两部分。
⑿“咸阳”句:用秦相李斯被杀事。
(5)比屋:挨家挨户。比,紧挨,靠近。
子规鸟:又名杜鹃,因鸣声凄厉,动人乡思,故俗称断肠鸟,蜀地最多;传说是古蜀王杜宇死后所化。
(20)彼恶知之:他们怎么知道呢?恶(wū):怎,如何。