译文
天(tian)明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
交情应像山溪渡恒久不变,
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
肌肤细腻(ni)如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
人生一死全不值得重视,
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪(lei)。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前(qian),庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把(ba)原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子(zi)的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐(jie)姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
注释
岁晚:写这首诗时的立春是在年前,民间称作内春,所以叫岁晚。
21.吹箫:用春秋时萧史吹箫故事。《列仙传》:“萧史善吹箫,秦穆公以女弄玉妻之,一旦图随凤凰飞去。”
(21)义士询之:询问。
(5)朝(zhāo)云:此借用楚襄王梦巫山神女之典故。宋玉《高唐赋》序:妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。
⑷歘(xū):歘忽,火光一闪的样子。飞电:空中闪电,一作“飞练”。隐若:一作“宛若”。白虹:一种出现在雾上的淡白色的虹。“欻如”二句:意谓快如闪电而来,隐似白虹而起。
(23)空空:佛家义理。佛家认为世上一切皆空,以空明空,故曰“空空”。
⑼西顾:徐君猷赴任湖南在黄州之西,故名。
①流光:流动,闪烁的光采。